-
La evolución de “Don Giovanni”
“La ópera, como la naturaleza, está viva, y debe evolucionar para ser eterna” Marta Eguilior es una de las directoras de escena más rompedoras del panorama operístico nacional. En esta tercera entrega de ‘Luces largas’, un proyecto de Renault que aúna jóvenes talentos, futuro y naturaleza, la acompañamos en su proceso de creación, en los…
-
“BORDERLAND, MALDITA CABEZA,” MENTAL HEALTH DEBATE ENTERS INTO THE LIMITS OF A NEW OPERA
A contemporary opera has conquered one of the oldest and prettiest theaters in Spain. It is titled Borderland, maldita cabeza (Borderland, damned head) by Marta Eguilior, the librettist, stage director and set designer, with Igor Escudero, the composer. While the theater is the Corral de Comedias in Alcalá de Henares, a historical city close to Madrid (Spain) whose downtown is a…
-
Borderland, una patada en el estómago del espectador
La “locura” del XIX reflejada en estas óperas es una disrupción mental por amor romántico, en claves de inferioridad y dependencia de la mujer con respecto al hombre; hoy en día tal punto de vista sería inaceptable, lo que no suponga que hombres y mujeres sigan sufriendo distintos desórdenes mentales que provocan sufrimiento, incomprensión y…
-
A las órdenes de Don Giovanni
El mito de Don Juan en la música del genial Mozart y el debut en Oviedo de Jacques Imbrailo Noviembre será para una de las obras más aplaudidas de Wolfang Amadeus Mozart. Vuelve Don Giovanni a las tablas del Teatro Campoamor, en una nueva producción con sello femenino en la dirección. La de escena correrá…
-
“Il Trovatore”, en versión de Marta Eguilior, llega a Mallorca
El clásico de Verdi cuyo estreno tuvo lugar en el Teatro Villamarta aterriza en el Teatre Principal de Palma. El coliseo Mallorquín contará con tres funciones de este título que forma parte de la trilogía verdiana. La producción estrenada en enero en Jerez lleva la firma de la directora Marta Eguilior. Tras varios años sin…
-
La ópera volverá al Teatro Arriaga el 18 de marzo de la mano de la directora Marta Eguilior
La ópera volverá al Teatro Arriaga de Bilbao el 18 de marzo de la mano de la directora bilbaína Marta Eguilior, quien ha liderado la puesta en escena de ‘As One’, de Laura Kaminsky, una producción del Teatro Español y la propia Marta Eguilior, en colaboración con el teatro bilbaíno. Tras el exitoso estreno en…
-
Crítica «Il Trovatore»
Un ‘Trovatore’ innovador Jerez de La Frontera 27 / 01 / 2021 – Nicolás MONTOYA – Teatro Villamarta Verdi: IL TROVATORE Nueva producción Maria Katzarava, María Luisa Corbacho, Andeka Gorratxategi, Luis Cansino, Patricia Calvache, Javier Castañeda, Fran García. Dirección: José M. Moreno. Dirección de escena: Marta Eguilior. 24 de enero de 2021. En tiempos de plagas el amor por…
-
El Teatro Villamarta de Jerez apuesta de nuevo por la fantasía de Marta Eguilior
La joven directora bautizada como “Enfant Terrible” en Italia, estrena este 22 de enero en el Teatro Villamarta, “Il Trovatore” de Verdi. La acompañan en esta creación: el director musical José María Moreno, la mezzo-soprano María Luisa Corbacho, el tenor Andeka Gorrotxategi, la soprano María Katzarava encarnando a Leonora, el barítono Luis Cansino, Javier Castañeda…
-
La primera ópera con una protagonista trans
‘As One’, la primera ópera con una protagonista trans, se estrena en Naves del Español 22 septiembre, 2020 AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES Twitter Instagram Léetelo en 3 minutos La pasión que está poniendo la directora Marta Eguilior en la ópera As One, la primera ópera con una protagonista trans, se entiende cuando relata cómo se enteró de su existencia. Desde…
-
As One para EL PAÍS
¿Y si Carmen o la ‘traviata’ fueran mujeres transgénero? Se estrena en Madrid ‘As One’, obra lírica de cámara que cuenta el proceso de una joven estadounidense antes y después de su reasignación de sexo Con pocos días de diferencia se estrenan en España dos piezas que abordan la realidad de mujeres transexuales. Una es Veneno,…
-
Marta Eguilior dirige y adapta a la pantalla ‘Erwartung’ de Schoenberg
El estreno frustrado de la nueva producción de la ópera previsto para el 21 de abril verá luz en formato audiovisual el 16 de julio La pandemia del coronavirus que ha forzado la cancelación de miles de espectáculos ha obligado también a los artistas a reinventarse para adaptarse a las nuevas sitauciones. Una muestra evidente…
-
El Español acoge el estreno europeo de la ópera ‘As One’
La obra de Laura Kaminsky narra la vida de una mujer trans y se verá en Madrid y Bilbao en una producción de Marta Eguilior Marta Eguilior para Ópera Actual ÓA: ¿Cómo se interesó por esta ópera, y cómo la descubrió? Marta EGUILIOR: Cuando en 2018 dirigí La voz humana en Valencia, Bilbao y Santander, me puse a…
-
«As One» de Laura Kaminsky en Naves del Español
El estreno europeo de la ópera AS ONE tendrá lugar el 24 de septiembre La ópera compuesta por Laura Kaminsky es la primera ópera que cuenta con un personaje transgénero como protagonista. Las Naves del Español acogerán esta producción del Teatro Español, Marta Eguilior y el Teatro Arriaga hasta el 3 de octubre. Marta Eguilior es…
-
E.streno E.uropeo
«As One» de Laura Kaminsky se estrenará en las Naves del Teatro Español el 24 de septiembre. AS ONE ÓPERA Dirección Marta Eguilior Del 24 de septiembre al 3 de octubre Naves del Español. Sala Max Aub – Nave 10 Estreno Absoluto CON Inés Olabarria-Smith Enrique Sánchez-Ramos Cuarteto Bauhaus EQUIPO ARTÍSTICO Dirección Marta Eguilior Música…
-
«ERWARTUNG» en Conde Duque
La directora de escena Marta Eguilior y el director musical Carlos Calvo Tapia llevarán la ópera «Erwartung» (La espera) de Arnold Schoenberg al auditorio de Conde Duque. Una mujer está en un estado aprensivo mientras busca a su amante. En la oscuridad, ella encuentra primero lo que parece ser un cuerpo, pero se da cuenta…
-
LITTLE OPERA
Marta Eguilior será la encargada de dirigir las dos óperas que clausuran el festival de ópera de cámara «Little Ópera» La tercera edición de «Little Ópera» cuenta con los directores: Miquel Ortega, José Luis López Antón, Marta Eguilior y Javier Corcuera para llevar al teatro Principal de Zamora los títulos: «APRÈS MOI, LE DÉLUGE», «ÉRASE…
-
A Graves le hubiera gustado
A Graves le hubiera gustado «hay una coherencia argumental y una profundización en la personalidad de los personajes, que son algunos de los principales logros de esta ópera. A esta coherencia ha ayudado, y mucho, la dirección y puesta en escena de Marta Eguilior (El último hechicero, La voz humana). Recordamos que estamos en un auditorio, sin foso.…
-
«Yo, Claudio» llevará el sello de Marta Eguilior
‘Yo, Claudio’, un estreno absoluto que se va de gira Negro, rojo y blanco. Livia, Calígula y Claudio. Tres colores para los tres protagonistas de Yo, Claudio, la nueva ópera que firma el compositor leonés Igor Escudero Morais con libreto de Pablo Gómez y que se estrena el próximo 1 de junio en Valladolid a cargo…
-
Estreno mundial en España de la adaptación de ‘Yo Claudio y Claudio el dios’ a la ópera
El compositor Igor Escudero pone música y canto a las dos novelas de Robert Graves sobre la historia de Roma durante 70 años, a través de las familias Julia y Claudia, narrada por el emperador Claudio En escena, dieciséis cantantes se reparten 56 personajes, de los cuales 8 son principales. Marta Eguilior firma la dirección y puesta en escena y…
-
«La voix humaine» en versión de Marta Eguilior
La ópera de Poulenc en versión de la directora de escena bilbaína se despide dejando críticas como éstas tras pasar en 2019 por los escenarios del teatro Arriaga y el Teatre el Musical. EL CORREO «Desde ese punto teatral, el trabajo realizado por Paula Mendoza resultó sobresaliente. Su concentración en el rol, sus desinhibidos movimientos,…
-
La primera ópera del TEM aborda la proeza femenina
Marta Eguilior adapta a la contemporaneidad «La voz humana» la obra de Francis Poulenc de 1959 El Teatre El Musical (TEM) presenta el sábado La voz humana de Francis Poulenc dirigida y adaptada al castellano por Marta Eguilior y protagonizada por la soprano Paula Mendoza. La obra es la primera apuesta por la ópera del teatro del…
-
Valencia se atreve con la ópera OFF
El Teatre El Musical programa una ópera en su temporada 19/20 «La voz humana» de Poulenc dirigida y adaptada al castellano por Marta Eguilior podrá disfrutarse en el mes de marzo. Por primera vez una ópera ajena a espacios abiertamente operísticos como el Palau de les Arts se programa en Valencia. «La voz humana» protagonizada…
-
EL PAÍS Especial Navidad
ELLAS BRILLAN En un tiempo marcado por la fuerza del movimiento feminista, cuatro profesionales narran cómo se enfrentan a sus carreras y al mundo en el que viven. Esta Navidad, EL PAÍS ha querido brindar por el feminismo junto a cuatro mujeres que tienen mucho que celebrar este año: la cantante Bely Basarte, que se…
-
Un hechicero cenizo, una música fascinante. Las críticas de «Le dernier sorcier»
CRÍTICAS DE SCHERZO Y DIARIO DE CÁDIZ Marta Eguilior ha realizado una brillante puesta en escena llena de fantasía, de color, de juegos de luces (elaborados por David Bernués), de humor y con un acertado recurso a las vídeoproyecciones, con un resultado teatral y visualmente deslumbrante. Por su parte, Francisco Soriano, como responsable musical absoluto…
-
Las fuerzas opuestas de la naturaleza según Viardot
Crítica de «El último hechicero» (Le dernier sorcier) en -LA VOZ DEL SUR- por Joaquín Piñeiro Francisco Manuel Soriano volvió a ocuparse de la dirección musical y de los acompañamientos al piano previstos en la versión original de la obra, muy atento a las necesidades de los cantantes y logrando que el conjunto lograra eficaces…
-
«El último hechicero» este mes en Jerez
ÓPERA XXI anuncia el estreno de «El último hechicero» de Pauline Viardot en su formato original LE DERNIER SORCIER (un cuento de hadas) Pauline Viardot García Director de escena: Marta Eguilior Director musical: Francisco Manuel Soriano Producción: Coproducción del Festival de Música Española de Cádiz y el Teatro Villamarta, con la colaboración de GNP Producciones.…
-
“El último hechicero” la opereta de Pauline Viardot regresa dos siglos después
En versión original para voz y piano La compositora y cantante Pauline Viardot (1821 – 1910), conocida también por ser la hermana de la gran diva Maria Malibrán, fue alumna de Liszt y musa de Chopin, sin embargo, poca información se conoce sobre su producción musical. Esta opereta estrenada en 1867, recala ahora en el…
-
El Centro Botín de Santander se atreve con la ópera
El Centro Botín, la nueva referencia artística de la capital cántabra, se atreve con su primer espectáculo lírico, de la mano de La voix humaine de Francis Poulenc, que se ofrecerá en la versión castellana del texto de Jean Cocteau. Con dirección de escena de Marta Eguilior, responsable del recitente Orphée et Eurydice de Opus Lírica en San Sebastián, el…
-
Marta Eguilior será la encargada de resucitar la escena de “Le dernier sorcier” de Pauline Viardot
La ópera vuelve a los escenarios 150 años después de su estreno El 23 de noviembre, casi 150 años después de su estreno, volverá a las tablas esta pieza de la compositora Pauline Viardot. Titulada en castellano»El último hechicero» esta increíble obra de la lírica fue el fruto de un largo proceso de escritura y…
-
«La voz humana» en SANTANDER
El auditorio del centro botín de Santander acogerá la próxima función de la ópera «LA VOZ HUMANA» de Poulenc con dirección de escena y adaptación de la joven directora Marta Eguilior. https://www.centrobotin.org/evento/la-voz-humana/ PAULA MENDOZA Fotografía David Sagasta
-
EL PAÍS «La Reina de la noche» tuvo la culpa
Marta Eguilior es una de las escasas directoras de escena de ópera que hay en España, ahora estrena ‘Orphée et Eurydice’ en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián ¿Fácil? No. Fácil no fue. A Marta Eguilior (Sevilla, 1985) estuvo a punto de comérsela la frustración de un oficio lleno de hombres, tremendamente estático y…
Web sobre la directora de escena y escenógrafa Marta Eguilior 